spark.databricks.pyspark.iptable.outbound.whitelisted.ports <-- this is not working 

This rule is supposed to accept the incoming to port 80, however, my problem is the outgoing connection.

Are you sure I need to add this?  

iptables -A INPUT -p tcp --dport 80 -j ACCEPT