@rsenjins looks response provided by @KKDataEngineer should help you, looks he used workspace library config and use workspace lib in cluster should be able to help.

@KKDataEngineer looks custom library config is not possible for workspace level library, did you make any custom changes to during library config and used in shared access mode please. i can see custom changes may not be supported