This is a breaking change introduced in Spark 3.1

From Migration Guide: SQL, Datasets and DataFrame - Spark 3.1.1 Documentation (apache.org)

In Spark 3.1, the temporary view will have same behaviors with the permanent view, i.e. capture and store runtime SQL configs, SQL text, catalog and namespace. The capatured view properties will be applied during the parsing and analysis phases of the view resolution. To restore the behavior before Spark 3.1, you can set spark.sql.legacy.storeAnalyzedPlanForView to true.

I've tried setting spark.sql.legacy.storeAnalyzedPlanForView to true and was able to restore the old behaviour.