Thank you.  I appreciate the detailed response.  I'd already done the second option as what I hoped would be a temporary workaround.  Sadly, the categories are far from stable, and orders can switch (although that's not quite as common).  But, at least now I know I'm not crazy (or, at least, that this is not what proves it).  Thank you.