There are two use cases where it's worth using external tables:

• Bronze Layer- when you use an external tool to ingest data into tables using file system.
• Integration with external services that aren't able to integrate with UC and they need to read files from storage.

In other cases it's better to use manged tables, especially when you want to automate governance on them such as Liquid Clustering.