I've found that the restriction I've encountered isn't related to the file size within Repos, but rather the maximum file size that can be shown in the Azure Databricks UI. You can find this limitation documented at https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/repos/limits, and it's set at 10 MB.