You'll need a Databricks account admin to enable most of the system tables. However, the billing table is enabled by default. Do you see it when you go to catalog explorer and browse for system.billing?

Here is the link that lists the commands that an admin can run to enable whichever system tables you are wanting: https://docs.databricks.com/en/admin/system-tables/index.html#enable