In UC dbfs file location and dbfs mount point for a table is consider an anti pattern by databricks, this is because dbfs is at the scope of the workspace and it has security limitations (https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/dbfs/unity-catalog)

therefore, use the external location and manage location of UC for table creation.