FWIW in the 'sandbox' workspace I can see more detailed traces in the Experiments UI. The UI there also looks a bit different, it has a part indicated with a red triangle

that is absent in the 'production' workspaces where the detailed view doesn't work