It looks like a couple of things.   You may not have setup the abfss path as an external location.  You may not have added the location to the IAM controls for the container to the Databricks Connector. I am assuming that you are a workspace and catalog admin and have the correct permissions to create a catalog.