Vnet data gateway does requires a higher tier Power BI account. I use PBI pro per user accounts, but the online PBI workspace needed to be set to Premium, which are only accessible with PBI premium per user accounts.