I can however confirm that writing the data in chunks (playing around with the size) can resolve this error.

The error message is on the one hand completely random and unrelated to real issue and on the other hand the chunk size that allows to write without errors seems to change over time.

This needs a review.