Unity Catalog is an operational metastore. That means as the metadata/data is changing the changes are reflected in the UC in real time. Whereas, think of Purview as an Enterprise catalog where metadata is fed from UC or many other database systems used by the organization.