GenAI experiment tracing does not render markdown images

[juandados]

When traces include base64 encoded images in Markdown, they do not render properly. This makes the analysis of traces including images difficult.

Just for context, the same trace in other tracing tools like LangSmith renders as expected.

An example of what I see. The user message shows the embedded URL shorten when collapsed and does not render (let's say that is not rendering because it was incomplete in the shortened version) but when expanding it, using see more, it completely disappears, as if there were an issue rendering the image.

This behaviour is pushing me to not use this tool for now, hope it gets fixed soon

Collapsed

Expanded

[sarahbhord]

Thank you for the for the flag juandados! I will ping my product team to get a timeline for you.