you can use universal sql syntax with R dataframes
df <- read.df(path = "/tmp/df.avro", source = "com.databricks.spark.avro")
createOrReplaceTempView(dfView, "df")
species <- sql("SELECT TO_DATE(string_date, 'dd/MM/yy') FROM dfView")
My blog: https://databrickster.medium.com/