In databricks there is no specific roles that contain a set of permissions by default that you can give to your users. You can indeed create a group called datascience and dataanalyst on your workspace via Settings > Identity and Access > Groups, but in Unity catalog you will need to give the permissions you want for them manually.
