I got it now. I needed to select a serverless cluster in the top left corner of the unity catalog. Without this being chosen the sample data cannot be shown.
I have the same problem, unfortunately. I have all privileges on the schema & catalog and the cluster is a shared one with runtime version 14.3. Any solutions how to solve this?
