Not entirely sure I fully understand the question. Ginie itself is not open source, so you'll have to use the API exposed by Databricks if you want Ginie behavior. You should however be able to invoke these services from anywhere as long as your work...
Since recently there is a REST API that exposes Genie functionality. https://www.databricks.com/blog/genie-conversation-apis-public-previewhttps://docs.databricks.com/api/workspace/genie
