You cannot manually create a cluster except for a small, single-node cluster you get on community. Also if there is inactivity it gets removed. Go to the workspace section and create a new notebook on workspace. There may be one there from the drop...
I think you are on the right track but getting a bit more granular. Once the Azure File Share is mounted,use Spark to move the data from the source path and write it to a blob container.
