You can absolutely leverage Databricks Genie and the new Genie Ontology to handle downstream changes caused by addNewColumnsWithTypeWidening, and handle the changes using Genie ontology, but it requires understanding the division of labor between you...
