I have a Free Azure student account and I was facing similar challenges. This is how I solved mine after many hours of trial and error.
Mine is working now.
When creating the Azure Databricks resource group: Select Premium.
Don't use the 14 day tri...