Login into your Databricks Community Edition and then select "Managed Account" from the top right. See https://docs.databricks.com/administration-guide/account-settings/account-console.html and a "Delete Account" will be available on the admin screen...
