Generally NO, however, Microsoft may be able to reverse the operation with a support ticket. Since Databricks is a first party service on Azure, Microsoft would be the first level of support. Most customers who deploy the workspace with the "Easy" ...
Converting to a VNet injected workspace does NOT delete or remove any data @sigmanudude . The process only changes the networking of the deployed workspace.