Yes, you can create private endpoint links and application access (depends on your cloud provider) to connect with your on-premise systems and unity catalog can sync that well. Lineage is supported for all languages and is captured down to the column...
