Hello,
I don't have much information on what kind of executables you would like to run in databricks however, I can think of two solutions :
Solution 1: Deploy your code in azure container registry as an image and use the endpoint in data bricks.
Solution 2: Convert the same business logic in data bricks notebook and run directly from data bricks.