information_schema is not a Delta Table, which is why you can't stream from it. They are basically views on top of the information coming straight from the control plane database.
Also your query is actually going to be quite slow/expensive (you probably have noted that a select * type query on it is slow since it is a union of all the views from each individual catalog's information_schema).
What's the goal here with trying to maintain a "daily" snapshot?