1) Storage for Online Feature Table's Data:
Online Feature Tables use Databricks' internal storage. They are fully serverless tables that auto-scale throughput capacity with the request load and provide low latency and high throughput access to data of any scale. This means that the data for Online Feature Tables is not stored in the customer's cloud storage but in Databricks' managed infrastructure.
2) Storage Cost Information: For storage cost information, you can refer to the URL provided: Online Tables Pricing. Billing for Online Tables Capacity Units began on or after October 1, 2024, and billing for Online Tables Storage began on or after November 1, 2024. You can use the billing_origin_product = ONLINE_TABLES to get information on capacity units.
3) There is no explicit mention on costs for ofline source table to online operations but let me confirm on this.