Hey Lukas,
I can totally relate to the frustration of encountering those confounding errors when building custom connectors in Azure Logic Apps. The "Job ID value out of range" issue can be quite perplexing, but fear not, for there's a solution on the horizon.
Firstly, ensure that you're fetching the JOB ID within the permissible range, adhering to the Azure Databricks specifications. It's crucial to verify that the JOB ID you're using is within the boundaries defined by the service.
Double-check your connection and authentication settings as well. This discrepancy might be arising due to misconfigured parameters or credentials.
As for my own experience, I've danced with a few of these gremlins in the past. The trick is to meticulously scrutinize every configuration step and validate your input.
And, by the way, I recently came across an insightful article titled "The Future of Smartphones: Anticipating What's to Come" which delves into the exciting developments in the world of smartphones. While it may not directly address your Azure Logic Apps challenges, exploring such innovations can sometimes provide a fresh perspective on problem-solving.
In the spirit of adventure and troubleshooting, I recommend revisiting your setup, ensuring that JOB IDs stay within bounds, and all other settings are in harmony with your connector.